ジョーとフランソワーズは冬期オリンピックを観戦するために久しぶりに休暇を楽しむ。偶然にも２人はオリンピックの選手団と一緒のフライトとなった。00３「嬉しいわ、こんなに有名な人達と一緒になれるなんて。」彼女は心からそれを喜ぶ。一方009は心密かに《フランソワーズと一緒に旅に出たことが一番の楽しみだ》と思う。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

突然、飛行機は赤い光に包まれ、その瞬間操縦の制御が利かなくなり墜落。　そこは　どことも分からぬ大森林の中だった。実はこの事故はNBGが局地戦用の作戦準備の研究のために引き起こしたことだった。（体力に恵まれた選手を使って罠の仕掛けられた森林をさ迷わせ、その様を研究し局地戦に役立たせる）

「ただここにいてもどうにもならない」、と判断した００９は選手団と003を残し救助隊を呼ぶために一人大森林からの脱出を計る。　残った００３がひどい怪我を負った選手の介護をしていたその時、NBGが表れ選手にことの成り行きを説明し、「助かりたい者は、局地戦用の罠のはってあるこの森林を命がけで脱出しろ。」と告げる。隠れていた００３だったが、我慢ならず「人間をモルモットにするなんて！私達はNBGの言いなりにはならない！」と正体を明かす。果敢にも多数のNBG相手に闘う００３だったが、NBGは選手を人質にとり、彼女の動きを封じる。

　「女一人で旅行などありえない、誰か一緒ではないのか？」とのNBGからの問いに００３は一人で来た、と言い張るが結局００９が救援隊を呼ぶために森林内にいることがバレてしまう。　それが分かるやNBGは、００９を倒すべくNBGサイボーグ戦士を森林内に送り込む。　何とか　NBGサイボーグを倒した００９は、闘う意志を無くした NBGサイボーグの最期の一人への問いで、００３が危機にさらされていることを知る。００９はそのNBGサイボーグを逃し、彼女の元へと急ぐ、が、その闘いで加速装置が故障したことに気が付きはしなかった。

３人は必死に森林をさ迷うが、次第に奥深いメイロにはまっていった。　この時、ドルフィン号に乗った他のゼロメンバーが必死に２人を探していたが、原生林が邪魔をして２人を見つけ出すことが出来ない。

００９の傷は深かった。「もう僕は動けない」００９のその言葉に自分を攻め、その場から走り出する００３。それを追うメガロ。《この場面はあまりにも美味しいので、後で詳しく描きます》　「私なんか死んだって・・」００３のその言葉に平手打つメガロ「馬鹿！！君のように美しい心を持っていれば傷付くのは当たり前だ、だがな、愛はもっと強く深いのもなんじゃないのか？」そして自分の悲しい過去、かつての恋人の兄を誤って殺し、恋人も希望も失った所をNBGに捕らえられた過去、を００３に話す。「愛は信じあうものだ・・自分の愛もな・・」　００３はその言葉で自分を取り戻す。

その時、００９をサイボーグドッグが襲う。駆けつけた００３とメガロはNBGの隊長とロボットを発見する。　００３と９を逃がそうとするメガロだったが、ロボットにやられてしまう。彼は最後の力を振り絞り００９に自分エネルギー増幅装置のパーツを与え、息絶える「００３と仲良くな・・」。００９は爆発的怒りでロボットと隊長を倒す。

メガロに祈り、そして歩き出す２人であったが、疲れは限界に達していた。メガロからのエネルギー増幅装置も、もはや残り少なになっていた。気弱になる００３に「みんなの元へ帰るんだ」と言う００９だったが、疲れ切ったその体では地雷に気が付くはずも無く、踏んでしまう。　００３はとっさに００９を抱えて岩の上にジャンプし、伏せて、一連の大爆発が収まるのを待つ。　ぼろぼろになった２人が顔を上げたその先に見たものは、爆発によって偶然にも開けた森林と、２人を見つけたドルフィン号だった。

「偶然にも敵の仕掛けた罠で助かった２人。つらい苦悩と脱出の中で知った燃えるような愛の確認であった。」