闘いも一段落がつき、ある者は自国に戻り、またある者は日本に残り、ゼロメンバーはそれぞれに（一時的にではあるにせよ）平和な日々を過ごしていた。

とある朝、ギルモア邸に残ったフランソワーズは「００６の手伝いに」とチャイナドレスを来て出掛けて行く。　コーヒーを飲みながら「（あのドレス）あんがい気に入っているみたいですよ」とジョーは（彼女のドレス姿に驚く）ギルモアに伝える。　ギルモアはこうした平和な日常に安堵しながらも、ただ一人心配なゼロメンバーを思い出していた。。。。。

ジミーはジェットを慕い、ジェットもまた純粋なこの少年に好感を抱いていた。　ジミーの一番の楽しみはジェットから「サイボーグ戦士」の話を聞くことだった。ジェットは言う。「ブラックゴーストと闘い、サイボーグ戦士達は苦しむ。。。しかし００２は立ち上がった！００２は最強不死身のサイボーグだ！　００２は得意のジェット噴射でスカールの攻撃をひらりひらりとかわしていく！そして・・・スカールの野望はサイボーグ戦士達の活躍によって阻止されったってわけだ！」

注・左のコマは、そのジェットの話の中での状況。活躍したヒーロー、００２に駆け寄り「心配したんだから！もう！ばかばかばか！」と言いながら抱きつく００３．防護服はいつもの物とは違う。

ジミーはジェットと共にいることで「弱いものいじめ」に対して見ぬふりを出来ない子供になる。そうして、ケンカを行い、傷いて帰ってくるジミーに母親はジミーを怒ると共にケンカを見て止めなかったジェットに対しても、「ケンカも止めないで、毎日ぶらぶらしているあんたが（男の子だからケンカの１つや２ついいじゃないか、等）偉そうなこと言わないでよ」とにらみをきかす。

ジミーと別れたジェトは夜、街の片隅にたたずみ、昔を、改造されるキッカケとなったケンカを思いだしていた。

ジェットがアパートに帰ると、丁度ジミーの母親が夜の仕事（ホテルの掃除）に出掛ける所だった。夫と最近別れたばかりの彼女は言う「コヒーショップだけじゃ　やっていけないからね！」