ジミーの母、キャシーと別れたジェットが自分の部屋に入るとジミーがやって来る。　キャシーの機嫌がこのごろ悪い原因は最近父親が出ていってしまったからではないか、と言い、そして加える「だから僕が強くならなくてはならないのに」　ジェットは黙って頭をなぜた。

と、ジミーの部屋を叩く音が・・・覗くと、そこには馴染みの老人が立っていた。そしてキャシーの働いているホテルが火事であることを伝える。

ホテルにたどり着くと、ジェットはジミーに大丈夫だと告げ燃え盛るホテルに入っていく。

ジェットはキャシーを見つけるが、彼女を救うため自分がサイボーグである証、飛行能力を見せることとなる。驚きながらもジェットに抱かれながらホテル内を飛ぶキャシー。

が、目の前に広がる炎に立ち止まったジェットとキャシーに右側からの爆発が襲う。　ジェットは脚を負傷。機械の部分がむき出しになる。

ジェットは彼女一人で屋上へ行くよう促す。あなたはどうするの？とキャシーは問う。

「見ただろう？今のバチバチって火花を。あれは「「機械がぶっこわれました」」ってサインだ。もう終わり。ジ・エンド。こんなポンコツ置いといて、さっさと行きな！」「甘えんじゃないわよ！脚が片方壊れたくらいで、グチグチ言っちゃって！どんなことがあっても諦めない。何があってもやり遂げる。それがサイボーグじゃなかったの！？　ジミーにした話はウソだったって言うの！？」

弱気になったジェットにキャシーの言葉は効いた。

「まいったねえ。人間に助けられるなんて、情けないサイボーグだな。」ジェットは彼女の手を握り立ち上がる。

翌朝、ジミーはジェットの部屋を訪ねる、が、そこにはジミー宛の手紙があるだけだった。「行きましょう。ジェットにお別れを言いに。」キャシーはジミーを連れ海ヘ行く。「少しだけお別れだ。じゃあなジミー。しっかりママを守ってやるんだぜ」と書かれた手紙を読み、彼が悲しみに涙しそうになった時、何かがジミーの頭をかすめて行く。空を見上げると、はるか彼方に飛んでいく姿が。。。「００２？ジェットだ！」ジミーは笑顔でジェットを見送った。

空でーーーードルフィン号の中からギルモアは無理はするな、とジェットに言うが彼は答える「オレは不死身のサイボーグなんだぜ」。「どうしたんじゃ？」「さあ？」唖然とする仲間を残し、一気に加速。

アメリカを見下ろし、ジェットはつぶやく「Thank you｣